“二十世纪诗词文献丛书”编校出版综述

作者：刘梦芙

来源：作者授权 首发

时间：甲午年闰九月初六

             西历2014年10月29日

一、丛书编校出版情况

2007年，著名风险投资企业家王功权创办中华诗词（BVI）研究院，邀请一批诗人、学者参加，成立学术委员会，决定整理出版二十世纪诗词丛书。丛书分几大类：

〔一〕《二十世纪诗词文献汇编》，第一辑为当代部分，编入1940年后出生的作家作品；第二辑编入1940年以前出生即晚清民国以来的作家作品。由杨启宇、熊盛元、王蛰堪、段晓华先生分任丛书两辑诗部与词部主编。

〔二〕另编《二十世纪诗词文献汇编•文论》，专收诗话、词话及论文，由我任主编。

〔三〕《二十世纪诗词名家别集丛书》，专收出生于晚清、民国已逝世的老辈名家诗词别集，重点抢救有价值的手稿、自印本及民国刻本。

〔四〕《当代诗词家别集丛书》，专收当代健在的老辈以及中青年诗词家的别集（其中最年长者为上海周退密先生，1914年生，今年101岁；最年少者为天津程滨，1978年生）。

三、四类丛书由王翼奇先生和我任主编。我负编校之实际责任，聘汪茂荣先生为编辑，协助工作。

两类别集丛书由研究院成员推荐某家诗词集，经学术委员会讨论通过，即交出版社排印校勘。2008年，列为“二十世纪诗词名家别集丛书”第一种的钱仲联先生《梦苕庵诗文集》上下册由黄山书社出版，在苏州举行首发式。2009年，此书获全国古籍整理优秀图书二等奖。2011年5月，王功权宣布解散中华诗词（BVI）研究院。当时我致函询问丛书出版尚未完成之事如何处理，功权复信表示继续投资支持出版。三年多来，我个人坚持从事编校工作，到今年底可出齐丛书最后几种。

上述丛书，《二十世纪诗词文献汇编》第一、二辑共18册，由巴蜀书社出版。《二十世纪诗词文献汇编•文论》、《二十世纪诗词名家别集丛书》、《当代诗词家别集丛书》中绝大部分由黄山书社出版，少数在巴蜀书社、海南出版社、北岳文艺出版社出版。已出版的丛书，一部分经各地新华书店发行；另一部分除给作者或作者家属100套外，由研究院驻京公司分寄全国各大图书馆和高校诗歌研究中心等学术机构收藏。

除上述丛书外，研究院成员另编辑出版了几种书刊：

1、《词学图录》，共9大册，魏新河编，黄山书社版。

2、《龚自珍与二十世纪诗词研讨会论文集》，王翼奇主编，浙江古籍出版社版。

3、《诗词界》第一、二、三辑，先后由熊东遨、魏新河主编，河南文艺出版社、学苑出版社出版。

中华诗词（BVI）研究院从成立到解散只有四年时间，编辑出版各类书刊90多册，投资几百万元，全部用于社会公益事业，不求盈利，为诗词文化在当代之传承发展做出了突出的贡献。

各类丛书出版后，因入选的诗词与文论均臻上乘，兼以校勘与版式精良，颇受读者称赞，网上多有购书者。中华诗词学会会长郑欣淼先生，著名学者刘世南、陈永正、龚鹏程先生均予以高度评价。学者马大勇在国家重点期刊《文学评论》（2011年6期）发表文章，认为上海古籍出版社编《中国近代文学丛书》与黄山书社版《二十世纪诗词名家丛书》“堪称典范”。

龚鹏程先生大力支持丛书出版工作，先后提供寓台诗家周弃子、罗尚、张梦机、成惕轩的诗集原本，并在百忙中为张梦机、成惕轩诗集撰写长篇前言。汪茂荣先生做了多种诗集的标点、校勘工作，并写前言。

2008年，安徽省炳烛诗书画联谊会会长周本立（原省人大副主任）向省财政厅申请拨款，成立“安徽省近百年诗词名家丛书”编委会，聘我为主编，汪茂荣等为编委，从事我省晚清、民国以来已故名家诗词的整理出版工作。至2012年，出齐丛书第一、二辑共12家9种。出书后举行首发式，省委宣传部主持，我做专题报告，丛书遍赠全省50家高校、20家示范高中以及省文化厅、省社科院、省图书馆等单位，有良好的社会效应。

我负责编校的各类丛书共55种64册，具体书名、作者见本文所附目录。

二、近百年名家诗词与文论的价值

本世纪初，上海古籍出版社编校出版“中国近代文学丛书”，编入从1840年鸦片战争以后到“五四”新文化运动以前八十年间成名的诗人词家专集，其他出版社已印行的本子，如黄遵宪、丘逢甲、沈曾植、康有为、朱祖谋、陈洵、吕碧城等名家的诗集或词集，未收入丛书。这套丛书约请各地专家学者对近代诗词家的专集加以整理，各家诗词之后附有丰富的研究资料，包括评论、传记、年谱，校勘相当精审。但出书速度缓慢，十多年来，仅出版梅曾亮、何绍基、张际亮、林昌彝、曾国藩、江湜、金和、张裕钊、李慈铭、翁同龢、张之洞、宝廷、樊增祥、陈宝琛、范当世、易顺鼎、陈三立、郑孝胥、俞明震、金天羽、杨圻、陈曾寿共22家诗集。近代八十年中七十多年的时间属于晚清，许多诗词家入民国后创作力依然旺盛，不少人到四十、五十年代还健在，以重大事件为标志强分近代、现代，与文学创作的实际不能相合。鸦片战争后的晚清到民国一百多年间，传统诗坛群星灿烂，诗人词家在前所未有的变乱时代抒情言志，密切反映现实，作品意境之深广、艺术之精美足以抗衡唐宋，其总体成就远远超过1949年新中国成立之后至“文革”后复苏的诗词。《全清诗》、《全清词》之编纂尚未完成，晚清、民国诗词同样未曾全面系统地整理研究。

改革开放30多年来，在经济方面取得巨大成就，但意识形态与政治体制未有根本性的改变（近十多年国学复兴，执政党开始尊重传统文化，但政体转型为期尚早）。诗词在此期间复苏，社团遍布全国，期刊层出不穷，兼有互联网的传播，但清末至民国间诗词的整理与研究远远滞后，人们熟知者仅为以毛泽东为代表的中共革命家诗词，最多加上南社的柳亚子、新文学家鲁迅、郁达夫、田汉、老舍以及聂绀弩而已，真正植根于国学的诗人词家基本上处于被遮蔽状态。有鉴于此，我们编纂出版“二十世纪诗词文献丛书”，既以《汇编》选取近百年来诗词佳作，又以两类别集丛书编入诗词家个人专集，点面结合，初步显示二十世纪诗词的成就。“二十世纪诗词名家别集丛书”与我在本省另编的“安徽近百年诗词名家丛书”尤有分量，编入的诗词集皆为手稿、自印本及民国间印行今已绝版的本子，许多诗词家人所未知或所知甚少。两类丛书共收入40家诗词别集，诸如方守彝、裴维侒、裴景福、姚永朴、李瑞清、黄宾虹、吴闿生、姚永概、陈诗、陈匪石、胡先骕、刘凤梧、唐玉虬、王易、王浩、徐英、沈轶刘、方东美、汪石青、丁宁、陈家庆、陈小翠、潘伯鹰、钱仲联、高二适、常燕生、陈寂、陶世杰、周弃子、成惕轩、寇梦碧、张珍怀、罗尚、潘受、张梦机等，年辈最早的诗人为桐城方守彝（1847—1924），最晚的是张梦机（1941—2010）。除张梦机外，创作大多活跃于清末至民国期间，其中如方守彝、裴景福、姚永概、胡先骕、王易、唐玉虬、徐英、潘伯鹰、钱仲联、陶世杰、潘受、陈小翠之诗，陈匪石、王易、丁宁、陈家庆、寇梦碧之词，皆属于一流水平，成就远在新文学家旧体诗之上。至于“文革”后各地出版社印行的前辈名家诗词集，或是单行本，或附于学术著作，诸如赵熙、张尔田、梁启超、黄人、黄节、黄侃、王国维、马一浮、刘永济、刘师培、吴梅、汪辟疆、庞俊、顾随、陈寅恪、夏承焘、俞平伯、施蛰存、龙榆生、詹安泰、潘天寿、林散之、邵祖平、黄咏雩、沈祖棻、程千帆、饶宗颐、孔凡章、朱庸斋等人的专集，皆因体例所限，未能重新整理编入丛书。更有民国期间颇负盛名的学者兼诗人如柳诒征、瞿兑之以及许多声名未广却有实际成就的诗词家专集，皆在尘封之中。全面整理并深入研究晚清民国诗词，认识其传世价值，需要几代人的努力。

“当代诗词家别集丛书”的作者以年辈为序：①成名已久的老辈诗人周退密、刘世南、俞律；②出生于40年代至50年代的诗人滕伟明、蔡淑萍、王蛰堪、刘梦芙、陈仁德；③出生于60至70年代的诗人汪茂荣、魏新河、秦鸿、眭谦、张青云、谷海鹰、王震宇、徐晋如、添雪斋、程滨，共18家。其总体成就虽不及民国间老辈名家，中青年诗词尚有待于进一步发展，但诸家以继承优秀传统为基本宗旨，不入当代诗坛之俗流，青年人尤有开拓创新的勇气。因（BVI）研究院解散，研究院成员如王翼奇、杨启宇、熊盛元、段晓华、李静凤诸家诗词未及编入丛书出版，我作为主编，深表遗憾。

以上三种丛书实为两大类（“安徽近百年诗词名家丛书”所收亦为已故老辈名家别集），以作者之存殁而不以年辈分类，58家诗词共同展现二十世纪百年来的部分创作成就，只是冰山一角而已。

关于文论丛书，也略作介绍。一类是汇编，《近现代词话丛编》收入沈泽棠、黄浚、陈兼与、张伯驹、沈轶刘、赵尊岳、朱庸斋7位已故名家的词话，赵、朱之作承常州词派与强村词派而来，成其体系，尤富理论价值。《当代诗词丛话》编入王翼奇、王蛰堪、熊盛元、马斗全、熊东遨、刘梦芙、龚鹏程、魏新河、徐晋如9家诗话与词话，或评鉴古今诗词，或谈自家创作体验，不乏真知灼见。一类是单行本，如徐英《诗法通微》，为民国间版本，书中论古近体诗源流、体式、风格与创作之法，剖析精微；魏新河《词林趣话》，记述古今词坛趣闻逸事，足资谈助；徐晋如《缀石轩论诗杂着》，正面立论兼有批评，胜义纷披，文笔犀利。拙著《啸云楼诗学论丛》约百万言亦纳入文论丛书，尚在排版校勘。另有《近现代诗话丛编》、《诗坛点将录大观》，惜因研究院解散后资金不足，未能编成付印。有一部分文论则附于名家诗词别集，内容不限于诗词，如钱仲联先生之骈、散文，博涉经史，浑涵万象；成惕轩先生之骈文，广开新境，富丽精工，两家均为二十世纪文言文创作之大手笔。《胡先骕诗文集》中收入一系列批评“五四”时期胡适等人“文学革命”的专论，显真破妄，今日观之，尤见“学衡派”主将持论之中正、识力之深透。《唐玉虬诗文集》中有《春池馆文录》，取法韩、苏，史识文心，一炉共冶，极见儒家道德精神。《张梦机诗文选编》中有《近体诗发凡》，专论绝句、律诗之作法，度人金针，可与徐英《诗法通微》互为观照。汪茂荣先生《懋躬丛稿》中绝大部分为近百年名家诗专论，作者博学深思，为文汪洋浩瀚，论名家诗多能洞察幽微，刘世南、龚鹏程先生序文均予以高度评价。此外周退密先生诗文集中之文论诗之外兼及书画鉴赏与文物考证；刘世南先生《大螺居诗文存》中文多为针对古籍整理的学术批评，兼有古典文学研究，文风朴实，析理明畅，可见老辈学人立身正直之品格与深湛的治学功力。以上文论种种，只是扼要言之，无论是老辈名家还是中青年，立足于传统文化沃土，其诗词评论皆与自家创作实践紧密结合，不尚空言，也不受所谓“西方范式”即外来文学观念的影响，硕果累累，丰富了近百年诗词理论的宝库。论诗以外的文章，广涉国学的方方面面，足以开拓读者的视野。诗人与学人二而一之，专精而博通，正乃三千年来吾国诗歌创作与学术研究相得益彰的优良传统，也是今后诗词创作与研究之正道。

近百年诗词犹如蕴藏宝玉之莽莽荒原，亟待有志者开发，阐其潜德幽光，为新世纪诗词创作提供借鉴。

三、有待解决的问题

编校丛书，取得一定的成绩。以下问题值得思考，有待解决：

1、包括诗词在内的吾国文化，数千年来饱经劫难，赖有仁人志士之维护承传，绵延不衰。书籍为文化的重要载体，文本是后人得以继承并创造发展的根基，没有孔子删述的六经，就没有后世昌盛的儒学；没有《诗经》、《楚辞》与《文选》，就没有唐宋元明清诗词。二十世纪中国面临三千年未有之变局，传统文化蒙受空前浩劫，百年来有宝贵价值的诗词迄今未曾全面系统地加以整理，大量作品或深藏于各地图书馆，或流散于民间，手稿与孤本有失传之危；近百年尤其是民国诗词在承传脉络上将是一个中断的环节。虽有所呼吁，仍未引起政府与学术界的高度重视。受“五四”新文化运动影响的学者仍在鄙视传统诗词，排斥诗词写入现当代文学史，研究力量极为薄弱，近百年诗词的成就和价值得不到广泛有效的彰显。

2、1949年后，白话文与新诗一统江山，“文革”之后的当今已很少有人写出纯正的文言文，出于知识精英之手的诗词却为社会各阶层的广大群体所热爱。从遍布全国的诗词社团到互联网诗词网站，从高龄老人到中青年，据云作者有数百万之众，每天产生海量作品。与文言文相较，应该说诗词是更富有生命力的传统文学体式，足以与新诗抗衡，其中精品之价值或有胜之，因其深切反映中国百年来的苦难史，体现了华夏民族文学的高雅作风与气派。但当代诗词的局面相当混乱：以“歌德”为主的老干部作品大多粗俗，既无深刻的思想，又乏精美的艺术，“大众化”与“声韵改革”败坏诗词的品位；互联网以中青年为主体的诗词追求新变，流于怪异，丧失本元；学院中为数不多的学者诗词则缺乏灵性与才情，而研究古典诗词的学者大多述而不作，理论起不到指导当今诗词创作实践的作用。坚持“大雅正声”之传统、在继承的基础上稳健开新的诗人词家只是极少数，在众声喧哗、泥沙俱下的诗坛，正声被淹没，劣作却张扬，近期获“鲁奖”者是一个明显的事例。总之，当代诗词未曾确立以传承三千年来优秀人文精神和高雅艺术为使命的价值观，未曾造就博通国学兼能创作的学术队伍，“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣”，作者多为乌合之众，不入正途。这方面远不及迟于诗词复苏后的儒学网站，如“ ”、“原道”等，汇聚了许多研究儒学的专家和民间践行的儒者，出现“大陆新儒家”的代表人物，不断发表关切时政、有思想深度的文章和出版新着，开展以学理为基础的争鸣。当今诗词要实现真正意义上的复兴，任重而道远。

3、近百年诗词的整理出版工作，除观念上的原因外，存在实际操作的困难：①经费匮乏。没有像王功权那样的人投入巨额资金，不可能集中人力在全国范围内普查文献并加编选。②人才甚少。当今出版社的责任编辑和打字排版人员，都是现行教育体制培养的研究生及大专生，对诗词之格律、典故几无所知，不通文言，甚至不识繁体字、异体字，排印的样稿错谬百出，无力纠正，全靠专家把关，我几年来深受其苦。编辑与校勘工作繁琐艰辛，需要综合能力，耐不住长期的寂寞做不好这项工作，这方面的人手已是奇缺。即使有了充足的经费，无人任事仍然不能完成此项重大工程。

顾亭林说“天下兴亡，匹夫有责”，“天下”之涵义在于文化，传承文化是我辈分内之事。作为诗词爱好者，我和一些朋友在整理出版近百年诗词方面尽了一点力量，因种种条件所限，远未实现应有的抱负。我和同辈友人都已进入晚年，精力渐衰，瞻望前途，良多感慨。感谢龚先生举办诗歌节，给我一个发言的机会以介绍情况，提出问题，希望能引起在座诸君的思考；不当之处，敬祈指正。

2014年11月于杭州诗歌节

【附】主编出版“二十世纪诗词文献丛书”目录

A．二十世纪诗词文献汇编•文论

1、《近现代词话丛编》，32.3万字，黄山书社2009年3月版。

2、《当代诗词丛话》，47.6万字，黄山书社2009年3月版。

3、《词林趣话》（魏新河着），30.7万字，黄山书社2009年10月版。

4、《诗法通微》（徐英着），25万字，黄山书社2011年3月版。

5、《啸云楼诗学论丛》（刘梦芙着），100万字，安徽文艺出版社（在排版、校勘中，2014年出书）。

B．二十世纪诗词名家别集丛书

1、《梦苕庵诗文集》（钱仲联着），上下册65.7万字，黄山书社2008年9月版。

2、《繁霜榭诗词集》（沈轶刘着），17.5万字，黄山书社2009年10月版。

3、《夕秀词》（寇梦碧着），7.8万字，黄山书社2009年10月版。

4、《飞霞山民诗词》（张珍怀着），20万字，黄山书社2009年11月版。

5、《周弃子先生集》（周学藩着），15万字，黄山书社2009年11月版。

6、《复丁烬余录》（陶世杰着），34万字，黄山书社2010年6月版。

7、《海外庐诗》（潘受着），18万字，黄山书社2010年7月版。

8、《翠楼吟草》（陈小翠着），36万字，黄山书社2010年11月版。

9、《清道人遗集》（李瑞清着），21万字，黄山书社2011年3月版。

10、《枕秋阁诗文集》（陈寂着），上下册57万字，黄山书社2011年3月版。

11、《高二适诗存》（高二适着），22万字，黄山书社2011年7月版。

12、《常燕生诗词集》（常燕生着），10万字，黄山书社2011年6月版。

13、《编磬集》（宗远崖着），15万字，黄山书社2011年10月版。

14、《王用宾诗词辑》（王用宾着），20.5万字，北岳文艺出版社2011年4月版。

15、《陈匪石先生遗稿》（陈匪石着），15万字，黄山书社2012年1月版。

16、《蕉雨轩诗钞》（刘凤梧着），上下册51.6万字，黄山书社2012年7月版。

17、《澄碧草堂集》（徐英、陈家庆着），30万字，黄山书社2012年9月版。

18、《张梦机诗文选编》（张梦机着），30万字，2013年1月版。

19、《胡先骕诗文集》（胡先骕着），上下册70万字，黄山书社2013年8月版。

以下诸书2014年印出，黄山书社版：

20、《戎庵诗存》（罗尚着），上下册64万字，黄山书社2014年3月版。

21、《楚望楼诗文集》（成惕轩着）

22、《唐玉虬诗文集》（唐玉虬着），上下册

23、《香草亭诗词》（裴维侒着）

24、《南州三王诗词集》（王易、王浩、王迪纲着）

C．当代诗词家别集丛书

1、《秋扇词》（魏新河着），19.6万字，黄山书社2009年9月版。

2、《大螺居诗文存》（刘世南着），40万字，黄山书社2009年11月版。

3、《半梦庐词》（王蛰堪着），7万字，黄山书社2010年1月版。

4、《添雪韵痕》（添雪斋着），16万字，黄山书社2010年1月版。

5、《啸云楼诗词》（刘梦芙着），35万字，黄山书社2010年7月版。

6、《弘毅山房诗钞》（张青云着），9万字，黄山书社2010年12月版。

7、《独笑楼诗存》（王震宇着），10万字，黄山书社2010年12月版。

8、《捞月集》（谷海鹰着），12万字，黄山书社2010年12月版。

9、《由枿斋吟稿》（眭谦着），20万字，巴蜀书社2011年1月版。

10、《矫庵集》（程滨着），25万字，巴蜀书社2011年1月版。

11、《萍影词》（蔡淑萍着），22万字，巴蜀书社2011年1月版。

12、《陈仁德诗词钞》（陈仁德着），20万字，巴蜀书社2011年1月版。

13、《滕伟明诗词选》（滕伟明着），20万字，巴蜀书社2011年1月版。

14、《周退密诗文集》（周退密着），上中下册110万字，黄山书社2011年6月版。

15、《菊味轩诗钞》（俞律着），35万字，黄山书社2011年7月版。

16、《懋躬丛稿》（汪茂荣着），38万字，黄山书社2012年4月版。

17、《履错集》（秦鸿着），8万字，黄山书社2013年10月版。

D．安徽近百年诗词名家丛书

第一辑

1、《睫闇诗钞》（裴伯谦着），33.3万字，黄山书社2009年11月版。

2、《玄隐庐诗》（潘伯鹰着），26.5万字，黄山书社2009年11月版。

3、《北江先生诗集•浮渡山房诗存》（吴闿生、房秩五着），25.3万字，黄山书社2009年12月版。

4、《陈诗诗集》（陈诗着），33.6万字，黄山书社2010年12月版。

第二辑

1、《还轩词》（丁宁着），14.8万字，黄山书社2012年1月版。

2、《坚白精舍诗集》（方东美着），35万字，黄山书社2011年12月版。

3、《汪石青集》（汪石青着），35.5万字，黄山书社2012年2月版。

4、《晚清桐城三家诗》（方守彝、姚永朴、姚永概着），55.7万字，黄山书社2012年3月版。

5、《宾虹诗草》（黄宾虹着），26万字，黄山书社2013年1月版。

以上各类丛书共55种。

责任编辑：危敏