歌曲孔子版《孤勇者》(唐文明填词并注释)

栏目:依仁游艺
发布时间:2022-09-09 17:44:54
标签:唐文明
唐文明

作者简介:唐文明,男,西元一九七〇年生,山西人,北京大学哲学博士。现任职清华大学人文学院哲学系教授。著有《与命与仁:原始儒家伦理精神与现代性问题》《近忧:文化政治与中国的未来》《隐秘的颠覆:牟宗三、康德与原始儒家》《敷教在宽:康有为孔教思想申论》《彝伦攸斁——中西古今张力中的儒家思想》《极高明与道中庸:补正沃格林对中国文明的秩序哲学分析》等,主编《公共儒学》。  

孤勇者(孔子版)

原曲:钱雷

原词:唐恬

原唱:陈奕迅

作词:唐文明

演唱:张俊超

录音:傅雷

音频监制:梁亮

机频制作:仲子博

旁白:孔馨悦

机频监制:叶芳舟

来源:作者赐稿

 



都 是勇敢的

你明察的褒贬 你的周游 你做的梦[1]

都 不必隐藏

你绝笔的伤痛 你的困顿 你的孤往[2]


他们说 要带着枪 征服每一片土地[3]

他们说 要露出你的铓 没有人信天理[4]

为何道义 不行于世[5]

人只有不自欺 值得铭记[6]

谁说栖栖遑遑的不是圣人[7]


爱你夹谷对君王

爱你凛然的模样[8]

爱你陈蔡绝口粮

理想仍不放[9]

爱你内心的坚强

打开希望的天窗

爱你和我那么像

丧家狗一样[10]


来吗 值吗 这沉沦的人间

抗吗 抗啊 以最宽柔的刚[11]

致那衰世中的挺立与坚韧

谁说高高在上的才是圣人


他们说 要借了你的名

就像换上了新装[12]

他们说 要扒了你的坟

而神情已疯狂[13]

那就让我 再次 回望

你依然矗立着 那种坚强

谁说失所流离的不是圣人[14]


爱你夹谷对君王

爱你凛然的模样

爱你陈蔡绝口粮

理想仍不放

爱你内心的坚强

打开希望的天窗

爱你和我那么像

丧家狗一样


来吗 值吗 这沉沦的人间

抗吗 抗啊 以最宽柔的刚

致那衰世中的挺立与坚韧

谁说高高在上的才是圣人


你的性情 敦厚真淳

你的道理 平易近人


爱你夹谷对君王

爱你凛然的模样

爱你陈蔡绝口粮

理想仍不放

爱你来自于天上

万古长夜被照亮[15]

你将协和那万邦[16]

在大地之上


来吗 来啊 以最宽柔的刚

抗吗 抗啊 以最倔强的刚

致那衰世中的挺立与坚韧

谁说高高在上的才是圣人

 

注释与典故:
 
[1] 你明察的褒贬:指孔子晚年作《春秋》,一字寓褒贬。《中庸》以明察为至圣孔子之德:“唯天下至圣,为能聪明睿智,足以有临也;宽裕温柔,足以有容也;发强刚毅,足以有执也;齐庄中正,足以有敬也;文理密察,足以有别也。”你做的梦:指孔子对三代理想社会的向往。《论语·述而》载:“子曰:‘甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!’”《论语集解》云:“孔子老衰,不复梦见周公,明盛时梦见周公,欲行其道也。”另,《史记·孔子世家》载孔子临死前的一个梦:“明岁,子路死于卫。孔子病,子贡请见。孔子方负杖逍遥于门,曰:‘赐,汝来何其晚也?’孔子因叹,歌曰:‘太山坏乎!梁柱摧乎!哲人萎乎!’因以涕下。谓子贡曰:‘天下无道久矣,莫能宗予。夏人殡于东阶,周人于西阶,殷人两柱间。昨暮予梦坐奠两柱之间,予始殷人也。’后七日卒。”
 
[2] 你绝笔的伤痛:指孔子获麟绝笔。《史记·孔子世家》载:“鲁哀公十四年春,狩大野。叔孙氏车子锄获兽,以为不祥。仲尼视之,曰:‘麟也。’取之。曰:‘河不出图,雒不出书,吾已矣夫!’颜渊死,孔子曰:‘天丧予!’及西狩见麟,曰:‘吾道穷矣!’喟然叹曰:‘莫知我夫!’子贡曰:‘何为莫知子?’子曰:‘不怨天,不尤人,下学而上达,知我者其天乎!’”你的困顿:指孔子周游列国时所遭遇的困顿状况,如《论语·子罕》载:“子畏于匡。曰:‘文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?’”你的孤往:指孔子于困顿中独行其道。《论语·微子》载:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。长沮曰:‘夫执舆者为谁?’子路曰:‘为孔丘。’曰:‘是鲁孔丘与?’曰:‘是也。’曰:‘是知津矣!’问于桀溺。桀溺曰:‘子为谁?’曰:‘为仲由。’曰:‘是鲁孔丘之徒与?’对曰:‘然。’曰:‘滔滔者,天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?’耰而不辍。子路行以告,夫子怃然曰:‘鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。’”另,孟子与公孙丑论勇时说:“昔者曾子谓子襄曰:‘子好勇乎?吾尝闻大勇于夫子矣。自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩,虽千万人,吾往矣。’”
 
[3] 他们说,要带着枪,征服每一片土地:指孔子身处强权时代,而后世亦如此。《论语·季氏》载:“孔子曰:‘天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。’”“枪”由“矛”而来,此处泛指兵器。
 
[4] 他们说,要露出你的铓,没有人信天理:指孔子所处社会,人们信奉的是强权而非天理,后世亦如此。“锋芒毕露”的“芒”,本作“铓”,此处即用本字“铓”。
 
[5] 为何道义不行于世:对世道浇漓的感慨之问。《论语·宪问》载:“子曰:‘道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。’”《论语·微子》载:“子路从而后,遇丈人以杖、荷蓧。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行,以告。子曰:‘隐者也。’使子路反见之。至,则行矣。子路曰:‘不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣!’”朱子《答陈同甫》云:“尧、舜、三王、周公、孔子所传之道,未尝一日得行于天地之间也。”
 
[6] 人只有不自欺值得铭记:不自欺即诚,为做人第一要义。《中庸》曰:“诚者,天道也;诚之者,人道也。”《大学》曰:“所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。”
 
[7] 谁说栖栖遑遑的不是圣人:指孔子周游列国时栖栖遑遑的形象。《论语·宪问》载:“微生亩谓孔子曰:‘丘何为是栖栖者与?无乃为佞乎?’孔子曰:‘非敢为佞也, 疾固也。’”
 
[8] 爱你夹谷对君王,爱你凛然的模样:指孔子夹谷之会时所表现出的勇。《史记·孔子世家》载:“定公十年春,及齐平。夏,齐大夫黎鉏言于景公曰:‘鲁用孔丘,其势危齐。’乃使使告鲁为好会,会于夹谷。鲁定公且以乘车好往。孔子摄相事,曰:‘臣闻有文事者必有武备,有武事者必有文备。古者诸侯出疆,必具官以从。请具左右司马。’定公曰:‘诺。’具左右司马。会齐侯夹谷,为坛位,土阶三等,以会遇之礼相见,揖让而登。献酬之礼毕,齐有司趋而进曰:‘请奏四方之乐。’景公曰:‘诺。’于是旍旄羽袚矛戟剑拨鼓噪而至。孔子趋而进,历阶而登,不尽一等,举袂而言曰:‘吾两君为好会,夷狄之乐何为于此!请命有司!’有司却之,不去,则左右视晏子与景公。景公心怍,麾而去之。有顷,齐有司趋而进曰:‘请奏宫中之乐。’景公曰:‘诺。’优倡侏儒为戏而前。孔子趋而进,历阶而登,不尽一等,曰:‘匹夫而营惑诸侯者罪当诛!请命有司!’有司加法焉,手足异处。景公惧而动,知义不若,归而大恐,告其群臣曰:‘鲁以君子之道辅其君,而子独以夷狄之道教寡人,使得罪于鲁君,为之柰何?’有司进对曰:‘君子有过则谢以质,小人有过则谢以文。君若悼之,则谢以质。’于是齐侯乃归所侵鲁之郓、汶阳、龟阴之田以谢过。”夹谷之会特别突显了孔子的勇,而《左传》则记载在夹谷之会之前齐人认为孔子“知礼而无勇”。
 
[9] 爱你陈蔡绝口粮,理想仍不放:指孔子于陈蔡之间绝粮七日,仍不放弃理想。《论语·卫灵公》载:“在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见,曰:‘君子亦有穷乎?’子曰:‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’”《孔子家语》载:“楚昭王聘孔子,孔子往拜礼焉,路出于陈、蔡。陈、蔡大夫相与谋曰:‘孔子圣贤,其所刺讥,皆中诸侯之病。若用于楚,则陈、蔡危矣。’遂使徒兵距孔子。孔子不得行,绝粮七日,外无所通,藜羹不充,从者皆病。孔子愈慷慨讲诵,弦歌不衰。乃召子路而问焉,曰:‘《诗》云:‘匪兕匪虎,率彼旷野。’吾道非乎,奚为至于此?’子路愠,作色而对曰:‘君子无所困。意者夫子未仁与,人之弗吾信也?意者夫子未智与,人之弗吾行也?且由也昔者闻诸夫子:‘为善者,天报之以福,为不善者,天报之以祸。’今夫子积德怀义,行之久矣,奚居之穷也?’子曰:‘由,未之识也,吾语汝。汝以仁者为必信也,则伯夷、叔齐不饿死首阳;汝以智者为必用也,则王子比干不见剖心;汝以忠者为必报也,则关龙逢不见刑;汝以谏者为必听也,则伍子胥不见杀。夫遇不遇者,时也;贤不肖者,才也。君子博学深谋而不遇时者众矣,何独丘哉!且芝兰生于深林,不以无人而不芳。君子修道立德,不谓穷困而改节。为之者人也,生死者命也。是以晋重耳之有霸心,生于曹、卫;越王勾践之有霸心,生于会稽。故居下而无忧者,则思不远;处身而常逸者,则志不广。庸知其终始乎?’子路出。”
 
[10] 丧家狗一样:指孔子在世人眼中的形象。《史记·孔子世家》载:“孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰:‘东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。’子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰:‘形状,末也。而谓似丧家之狗,然哉!然哉!’”
 
[11] 以最宽柔的刚:指孔子人格之刚强。《中庸》曰:“子路问强。子曰:‘南方之强与?北方之强与?抑而强与?宽柔以教,不报无道,南方之强也,君子居之。衽金革,死而不厌,北方之强也,而强者居之。故君子和而不流,强哉矫!中立而不倚,强哉矫!国有道,不变塞焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫!’”
 
[12] 他们说,要借了你的名,就像换上了新装:指汉以来统治者利用孔子行阳儒阴法之政。
 
[13] 他们说,要扒了你的坟,而神情已疯狂:指现代反孔思潮愈演愈烈乃至于扒孔子的坟。
 
[14] 谁说失所流离的不是圣人:指孔子卒后到现在从未有过对孔子的恰当安置,孔子一直处于失所流离的状态,尤其是现代。
 
[15] 爱你来自于天上,万古长夜被照亮:《朱子语类》载,唐子西见一邮亭梁间有言:“天不生仲尼,万古长如夜。”
 
[16] 协和万邦:指孔子所创立的教化的普世意义,典出《尚书·尧典》:“帝尧,曰放勋,钦、明、文、思、安安,允恭克让,光被四表,格于上下。克明峻德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。”
 
                                            唐文明于止而巽斋
至圣孔子纪元2574年4月9日定稿

 

责任编辑:近复


 


Baidu
map