鲁迅“载”的是哪家的”道”?

作者：宋立民

来源：原载于 共识网

时间：甲午年八月廿七

            西历2014年9月20日

中国新闻网9月16日消息：明年新的“北京版”语文教材将在一年级和初一投入使用，古诗词和现代文篇目都将有所变化。其中有两点颇吸引大家的眼球：

一是“所谓“删除古诗”，是大家对教材的修订存在“误读”。北京教科院课程教材发展研究中心的专家解释，此前专家们也共同探讨过上海的那套教材，并非大家所理解的“删除古诗”，而是根据学生接受能力调整了学习顺序，其实“思路不错”。在小学一年级以游戏的方式让孩子对语文有一些感性认识，之后随着年级的升高，再强调背诵和细读，古诗词也将在高年级教授，专家们认为这是一种不错的尝试。“教材修订一定会考虑学生的接受能力，而一些篇目的调整未必是删减或增加，很可能只是调整了该篇目的出现时间。”

二是“旧版教材太注重课本‘文以载道’的功能，某种程度上忽略了审美的教育。所以总有学生反映，课本里鲁迅的作品太难懂。新版教材将注意改变这一状况，例如与鲁迅同期的一些美文作家，梁实秋、林语堂等人的作品将陆续选入课本。初二、初三年级课本可能还要选入余秋雨的作品。教材应该具有时代性，要让学生得到更全面的文学滋养。”

一

先说上海的删诗。上海小学一年级新生语文课本里删除了旧版本中全部的8首古诗是不是事实?如果没有这回事，习近平同志九月九日在北师大表示：“我很不赞成把古代经典诗词和散文从课本中去掉”的感慨就是无的放矢了。夫“很不赞成”者，心情已经不平静之谓也。其中的道理不必多费口舌，因为文言文是我汉语言文学的精华，其词汇丰富，抑扬顿挫，言简意深，韵味无穷。唐诗宋词是我国文学史上的两座丰碑，是置于世界文学之林都熠熠生辉的经典，是民族文化的根基所在。小学生大可利用记忆力尚好多多记诵，化入血脉。如此简单的道理，为什么我们的主管部门偏偏就是不明白?

上海方面的理由是“减负”：让课本更薄一些。这真正是“你不解释我还明白，你越解释我越是糊涂”了。看看所有的小学课本，还能够找到比古诗词再短、再“薄”的作品吗?就减少篇幅而言，该删除的恰恰不应该是凝练之极的古诗词，而是下笔千言的“白开水”。

这回“教材专家”的解释是循序渐进：“根据学生接受能力调整了学习顺序”。意思是到了中学还有时间补上。莫非“专家”的孩子在幼儿园就没有背过简洁的古诗词?那几个篇目还用得着“减”吗?按照这种逻辑，初中删去了也无可厚非，因为高中阶段同样可以补上。高中删去了也不必着急，大学仍然能够补上。大学删去了也不必着急，还有硕士、博士、博士后……

退一步说，就算“能够补上”，上海的小学一年级还是删去了对不对?说一句不该删，是任何一位公民的言论自由，有什么“误读”不“误读”呢?

有意思的是，上海主流媒体的微博“浦江夜话”立即回应“北京部分小学一年级《语文》教材中，古典诗词将由现在的6到8篇增加到22篇”的信息曰：“一夜增诗十几，于传统又有何益?真正懂一点传统的人，不会不知道‘揠苗助长’意味着什么，过犹不及又意味着什么。……行有余力，则以学文，别忘了，这才是传统。”

发帖的人显然是很懂传统的。因为“行有余力，则以学文”与“过犹不及”分别来自于《论语》的第一章与第十一章。可惜“行有余力，则以学文”说的是能够入孝出悌、爱众亲仁的大人，而不是一年级孩子。只有删诗才叫科学，才叫循序渐进，否则就是“揠苗助长”，弱弱地问一句;上海方面是不是有一点点武断了呢?

进一步说，近年来的“国学热”、“开笔礼”、幼儿蒙学教育——有声读物已经让学前儿童记诵四书五经，岂不更是扯淡之极的向国粹“粗糙的致敬”?

其实，作为实验，作为一家之言，上海方面大可继续删诗以“减负”;北京的增诗也是早已决定，去年10月团队就已开始启动教材编写工作，目前教材已编完并通过审定，并不是“领导人的一句话真的可以撼动教育教学计划”的跟风。看看民意网调，赞成加大教材中古文诗词比例的“揠苗助长”者甚众，似乎不必多说了，民意经常是公正的，时间总是公正的。

二

再说北京的“专家”。

“旧版教材太注重课本‘文以载道’的功能，某种程度上忽略了审美的教育。所以总有学生反映，课本里鲁迅的作品太难懂。”言下之意，是课本所选鲁迅的作品具有这种只重“载道”而“忽略了审美的教育”的毛病。如果笼统地说鲁迅有些作品如一些杂文，作为“攻守的手足”急就篇，来不及精雕细刻，这是不过分的。可惜“专家”说的是“旧版教材”里的鲁迅作品。于是笔者就不得不去查找北京版的“旧版教材”。发现初高中共计11篇：《风筝》、《未有天才之前》、《友邦惊诧论》、《藤野先生》、《孔乙己》、《论雷峰塔的倒掉》、《故乡》、《范爱农》、《祝福》、《自嘲》、《铸剑》。

看来北京确乎比外省教材多了两篇。但是哪些是“文以载道”的“忽略了审美的教育”的“难懂”作品呢?

去年被人教版删除的《风筝》显然不是，因为按照高校的“高头讲章”，1925写作之际鲁迅尚是“个人主义者”，尚未转化为“共产主义者”。而且《风筝》写自己与弟弟的“想要忏悔而不得”的愧疚，既不难懂，也颇“审美”。《故乡》写童年与民俗，写于1921年元月，彼时我党尚未成立，轮不着鲁迅去“载道”。《未有天才之前》是1924年给北师大附中的演讲，批评天才史观，让大家“做做培养天才的泥土”，不难懂，也“载”不了多少政治的“道”。《藤野先生》与《范爱农》说师生情谊、哥儿们情谊，乃梁实秋先生的“人类共通的情感”，算不得载道。《自嘲》叹思想行为不自由、《铸剑》的唯一主体为“复仇”，也均为周作人先生推举的“言志”而“载”不了哪家的“道”。《孔乙己》与《祝福》，前者揶揄讥讽科举，后者反封建四大绳索，不无载道嫌疑，无奈“载”的是顺应历史潮流——今天叫“与时俱进”的“道”，与其说的“从属于政治”，不如说“立足于文化”。而且孔乙己的形象活灵活现，祥林嫂的可怜如在目前，即便“唯美”立论的“反共”文学史家夏志清的耶鲁版《中国现代小说是》也评之为佳作，当不是“政治标准第一”的“载道”。算来算去，所谓“载道”的即“忽略了审美的教育”的只剩下《友邦惊诧论》一篇。这篇文章笔者文革期间上中学就在课本里，至今已经不在大多数省市的中学教材里，可以算是北京旧版的“载道”篇什。然而，“载”的是什么“道”呢?骂日本人也，骂国民党政府也。这样的“道”莫非也“载”不得?这是每一个有良心的中国人都会举双手支持的载道，是比余秋雨先生“秋雨含泪”劝老百姓不去上访有骨气百倍的载道。就“审美”而言，该文确乎少了些拐弯抹角、温柔敦厚、起承转合，然而，“日本帝国主义的兵队强占了辽吉，炮轰机关，他们不惊诧;阻断铁路，追炸客车，捕禁官吏，枪毙人民，他们不惊诧。中国国民党治下的连年内战，空前水灾，卖儿救穷，砍头示众，秘密杀戮，电刑逼供，他们也不惊诧。在学生的请愿中有一点纷扰，他们就惊诧了!好个国民党政府的‘友邦人士’!是些什么东西!”骂得何其痛快，至少也算是西方美学里“审丑”之一种吧。再者，正因拍案而起，嬉笑怒骂，也就直白了许多，一目了然，于是“太难懂”又站不住脚了。“专家”只管编教材，似乎是可以不读鲁迅的，或者可以信口开河的——至少关于“载道”与“审美”，还是请廓清基本概念再评价的好。

三

日前有论者吐槽：先是中学课本“鲁迅大撤退”，后是这回的“古诗被删除”，说轻了，是决策“拍脑袋”的随意性，说重一点，是有意无意地“灭史断其根”、淡化民族文化基因。

笔者想说的是：代表古代与近代文化高峰的古诗词与鲁迅作品，曾经“占领”过中小学教材的“高地”吗?如果压根没有“占领”，又何谈“撤退”与否呢?

或曰：“文革”期间鲁迅琳琅满目，“横眉冷对”的木刻贴满了窗户，岂非“占领”乎?答曰：那不叫“占领”，是“绑架”到了政治的“战车”上，那叫视鲁迅为“棍子”的扭曲乃至丑化。

因为离得近，上学期，校园内的附中让笔者给高中同学讲过几次讲座，从议论文到鲁迅作品。咨询一下，果然如同坊间所说，面对中学课本里的鲁迅，常常有师生叹息曰“难懂”、“低沉”。社会上甚至刺曰鲁迅是“唱衰社会”的“负能量”。

究竟是难懂，还是我们的大学老师没有教懂，让弟子到中学“以其昏昏使人昭昭”呢?是中小学生需要浅显的“循序渐进”，还是我们的文字理解力、文学鉴赏力越来越弱了呢?

夫百花齐放就是不能够文革一样的“八花齐放”，要能够欣赏不同风格的佳作。因此，从某种意义上说，“好像看不到希望，很压抑”，实在也没有什么可怕的。《硕鼠》、《伐檀》不压抑?“自挂东南枝”的《孔雀东南飞》不压抑?“错错错”的《钗头凤》不压抑?“春花秋月何时了”不压抑?《神曲•地狱篇》不压抑?《奥赛罗》不压抑?都压抑。《红楼梦》看到宝黛结婚的“希望”了吗?《边城》里看到傩送回来找翠翠的“希望”了吗?同样没有。能够流传的文学多半是难受的文字，压抑的文字，一味吹捧皇帝的马屁文学车载斗量，有几家流传了呢?难受写好了，也就“移情”了，变为力量与审美了，因为“我的肩上是风，风上是闪烁的星群”——正义永恒，真理不死。马克思说“悲剧是人生与历史最深的足迹”，此之谓也。文学是人学，有一直高兴从不难受的人吗?

再退一步，如果一定要找希望，我们同样可以在鲁迅作品——尤其是后期作品里找到一大批，如“惟新兴的无产者才有将来”、如“竦听荒鸡偏阒寂，起看星斗正阑干”、如“在你们身上，寄托着中国和人类的希望”等等。

左教改右教改，“学生叫主体，背诵叫识记/讨论叫互动/引导叫诱思”，折腾到现在的“一怕文言文、二怕写作文、三怕周树人”，夫民族文化精华如何弘扬?教育如何对得起祖先与后代呢?

笔者曾经认真比较了台湾中学课本的篇目，古诗词、古文大大超过我们现行的中学教材。为什么孩子们也觉得台湾流行歌曲的歌词有味道呢?文化底蕴之故也。笔者几年前教过一届大学语文，教历史系与日语系，看看当时南开的教材，再征求弟子的意见，一致觉得大而空的现代文太多，学生不感冒。于是自己编了一个学期的教材，海子、木心、熊佩云、王开岭、陈丹青、李大眼之外，加了大把古近体诗词，从杜甫的《赠卫八处士》到启功的《沁园春》，收到了很好的效果。

不过，这回的“删诗”倒是对我们有所提醒：该占领的务必要去占领，阵地不可丢失。笔者郑重建议：从小学一年级到大学一年级，都要跟着有声读物的复读机背诵《论语》、《老子》、《千家诗》，这不是“负”，而是“根”，不需要“减”的。

责任编辑：姚远