【嚴壽澂】黑黑癸未詩詞存稿序

栏目:依仁游艺
发布时间:2013-03-28 08:00:00
标签:
严寿澂

作者简介:严寿澂,男,西元一九四六年生,上海人。华东师范大学硕士,美国印第安纳大学博士。现执教于新加坡南洋理工大学国立教育学院教授,兼任上海社会科学院历史研究所及美国克莱蒙研究生大学(Claremont Graduate University)宗教学院经典诠解研究所(Institute for Signifying Scriptures)特约研究员。治学领域为中国学术思想史与古典文学,旁涉政治思想及宗教学。撰有专著《诗道与文心》《近世中国学术思想抉隐》《近世中国学术通变论丛》等。

     
     
     
    黑黑癸未詩詞存稿序
    作者:嚴壽澂(新加坡南洋理工大学教授)
    来源:作者惠赐《儒家邮报》
    时间:孔子2564年暨耶稣2013年3月28日
    
    
    
    善夫惠子之言曰:“人而無情,何以謂之人?”詩也者,發於情者也。無情,烏得謂之詩?有情矣,而不真不誠,烏得謂之真詩?人生在世,不能絕物。物接斯有感,感動於心,是謂情。動則必有所之適,是謂志,是謂意。志意鬱乎中,不吐不快,於是乎有言。言之猶不足,則嗟嘆之,永歌之,不知手之舞之,足之蹈之,於是乎有詩。故詩者,起於感,發於志,形於言,而成於嗟嘆永歌,皆出於内心之不容已者也。劉彥和云:“人稟七情,應物斯感,感物吟志,莫非自然”,即此之謂也。然同一情也,有誠焉,有僞焉,有貞焉,有淫焉。所謂誠與貞者非他,發於情之不容已者也。不容已,即自然也;自然者,出於至性也。
    
    孟子曰:“今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心,非所以内交於孺子之父母也,非要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。”此怵惕惻隱之心,人所不學而能,不思而得,所以謂之性。故曰:真詩必生於真情,真情必根於至性。此萬古不易之理也。然人各有資質,各有遭際,其所感所發,又焉得而盡同?蓋性雖為人人所同具,其發而為情,則萬有不齊,各如其面。然凡真情,必本諸至性。真詩亦然。自《三百篇》、《離騷經》以下,古今之為詩者夥矣。凡可謂真詩者,必出於至性,而各自具面目者也。
    
    縱觀今日之為詩詞者,厥有三蔽。捧心斂笑,齲齒折腰,為奉承之資,為羔雁之具,是謂諛辭,其蔽一也。或如市儈之瑣屑米鹽,或如狂徒之蓬頭垢面,是謂鄙辭,其蔽二也。塗澤粉飾,規行矩步,然哀樂不衷於性,唱歎無與乎情,是謂遊辭,其蔽三也。至於辭不達意,文不中律,亦囂然號曰詩詞者,則自鄶以下,無譏焉爾。戛戛乎難哉,處今世而求真詩也。
    
    然天心不泯,於千百人中,得一人焉,曰黑黑。黑黑者,吾友程君兆奇之公子羽黑也。甫逾志學之年,經史百家之書,無不瀏覽;漢魏唐宋之詩,無不諷誦。且獨有資稟,獨有懷抱,獨有感觸。天地民物,古事今情,不能已於言者,壹皆發之於詩詞。一年所成,已逾百首。哀樂必衷於性,唱歎必與乎情。世態物曲,必求其達;規矩準繩,必求其合。融經鑄史,出入唐宋,而自成其為黑黑之詩。斯其所以為難也。昔錢飲光論杜詩曰:“其奇在氣力絕人,而不在乎區區詞義之間也。”吾於黑黑之詩詞亦云然。氣力既絕大,復濟之以學問,廣之以閲歷,濬之以名理,厚之以修養,他日之所成就,固未可限量也。
    
    然今日而作舊詩詞,其難尤倍於往昔。吾國舊體詩詞,定形於唐宋之際,一成而不可改。而唐宋以後,境事名句,其變日新,至今世而臻於極。局促於唐宋人轅下,詩詞之為用乃日以狹,其勢然也。故海日樓主人與金潛廬太守論詩書,有元祐、元和、元嘉三關之說,謂“目前境事,無唐以前人智理名句運用之,打發不開”,惟打通第三關,始有解脫月在。今日之境事,較之乙庵當時,其變尤巨且速,即有唐以前人智理名句以運用之,解脫月恐未必即在。運泰西之智理名句,寫當前之境事,融入於唐宋人矩矱之内,是謂今日作舊體詩詞者最上一關。此關打通,今世之李杜蘇黃見前矣。吾於黑黑也,深有望焉。
    
    癸未十一月初二日上海嚴壽澂撰
    
     
    作者惠赐儒家中国网站发表 
     
    
Baidu
map